Teachers collect more mugs than they probably need, but the right custom gift can still feel special. Find thoughtful pieces for appreciation week, back to school, holidays and end-of-year thank-you moments.